About Noa's Italy Summer Tour 2002

NOA: SONO VENUTI A CERCARE UN KAMIKAZE NEL MIO GIARDINO

    "Quando la polizia è venuta a cercare un kamikaze nel mio giardino, a Tel Aviv, ho scoperto cos'è il terrore". Noa, la celebre cantante israeliana di origine yemenita, ha raccontato l'episodio in un'intervista
pubblicata dal quotidiano La Repubblica.  "La mia casa è alla periferia di Tel Aviv, una zona pacifica, piena di alberi d'ulivo, profumata dai limoni in fiore - racconta Noa - Qui il mio bambino sorride, mio mari-
to ama (e in silenzio ha paura), e io scrivo canzoni. Quando i poliziotti sono venuti a cercare nel mio giardino un kamikaze che si era dileguato nei paraggi, il terrore si è impadronito di me, la realtà mi ha schiaf- feggiato violentemente".
    Noa, che ha duettato con Khaled in 'Imagine' e ha più volte cantato in Italia assieme al musicista palestinese Nabil, porterà la sua musica, simbolo della ricerca della pace in medio oriente, in tournée in Italia verso la fine di luglio: il 22 sarà a Milano, il 25 al festival Klezmer di Ancona (con i Radiodervish), il 27 a Spilimbergo (per il Folkest) e il 28 a Varazze (per il "Just Like A Woman"). (sol)

    (gently translated by Andrea Pellegrini)  © http://www.kataweb.it
    Noa: Police came to my garden looking for a kamikaze"
    "When the police has come in my garden, in Tel Aviv, looking for a kamikaze, I have realized what it means to be terrified". Noa, the famous Israeli singer of yemenit origin, has told this episode in an interview published by the italian paper "La Repubblica". 
    "My house is in the outskirts of Tel Aviv: it's a paceful place, full of olive trees, fragrant with lemons in flower - Noa tells - Here my child smiles, my husband loves (and in silence he has fear), and  where I write songs.  When the policemen have come to looking for a kamikaze that had vanished near to my garden, i has been overcome by terror, i has been hit with violence by reality ".  

    Noa, that has sang "Imagine" with Khaled and has sung several times in Italy together with the Palestinian musician Nabil, this summer will be on tour in Italy:  il 22 sarà a Milano, il 25 al festival Klezmer di Ancona (con i Radiodervish), il 27 a Spilimbergo (per il Folkest) e il 28 a Varazze (per il "Just Like A Woman"). (sol)
(8 luglio 2002) www.kwmusica.kataweb.it/