Back to 2002 Index|
Noa in Donostia: Concert July 9th 2002
San Sebastián no es un escenario extraño para Achinoam Nini, más conocida como Noa. Ha actuado en cuatro ocasiones sobre las tablas de Teatro Principal, Victoria Eugenia y Kursaal, además de otras visitas para promocionar sus cuatro discos. Ahora vuelve para presentar en sociedad Now, su último trabajo, que saldrá a la venta en septiembre. El concierto que hoy ofrece a las 21.00 horas en el auditorio ha estado precedido por otro en Cádiz, dentro de una minigira que le llevará por Santiago de Compostela, Madrid, Sant Feliu de Guixols, para concluir el 23 de agosto en Bilbao. En esta ocasión, la cantante israelí vuelve con su compañero y colaborador Gil Dor y un nuevo integrante en la banda que se ha convertido en la figura más importante, su hijo de apenas un año Ayehli. Noa comienza a hablar de su niño y no para porque «es el eje de mi vida». El mismo título de su último disco Now (Ahora) es el reflejo del momento que atraviesa. Asegura encontrarse en una disyuntiva porque «estoy en mi mejor etapa en un mundo que no resulta fácil». Siguiendo esta teoría explica que «lo más interesante del disco es el contraste entre lo preocupada que estoy por la situación mundial y el amor que tengo por mi hijo, dos sentimientos muy opuestos». Aunque todas las canciones tienen de trasfondo su experiencia como madre, es en Juntos volamos donde describe sus sensaciones de viajar con su hijo a todas partes. Bajo el ruido de los F-16 La madurez que le ha otorgado la maternidad, en su opinión, se plasma en todo el compacto y se muestra convencida de que «es mi mejor disco, tanto en contenido como en música». Su confección ha sido trabajosa, «pero muy gratificante». Noa y Gail Dor grabaron en casa de éste último en Israel las interpretaciones acústicas en directo; no en un estudio sino en las habitaciones buscando el sonido más auténtico. «Era muy gratificante, aunque en momentos tenías que rehacer todo el trabajo porque por encima de la casa pasaban muchos F-16. Teníamos una doble sensación, por un lado era cómico, pero por otro resultaba triste». Posteriormente acudieron a un estudio de Londres donde completaron las grabaciones con elementos electrónicos. El disco está grabado totalmente en inglés y en él colaboran el cantante africano Lokua Kanza, la pianista italiana Rita Marco Tulli y la palestina Mira Anad. Son muchos los puntos que unen a las dos intérpretes hasta el punto que la propia Noa se refleja en Mira: «Tenemos una voz muy parecida y cuando cantamos me veo en ella, mucho más pálida y con ojos verdes». De esta manera la israelí quiere demostrar lo absurdo del conflicto que vive su país, aunque también puntualiza que está muy manipulado por los medios de comunicación. No teme que su colaboración con Anad produzca rechazo entre sus compatriotas, todo lo contrario porque «aunque parezca una paradoja es una de las actrices y cantantes más conocidas en Israel donde lleva bastante tiempo interpretando My fair lady. Es considerada casi una diva aunque sea palestina. No actuamos más juntas porque tiene muchísimo trabajo». Tampoco tiene miedo de que en Europa se siga la llamada de los políticos palestinos a boicotear a los artistas israelíes. «No lo he considerado como algo serio y no voy a cambiar mis planes, no me voy a someter a las presiones del temor». Todo los contrario, se muestra dispuesta a seguir luchando por la paz, pero no sólo en Israel «sino en cualquier lugar donde no haya libertad» porque ella no representa a su país, sino a una persona que se expresa como individuo con el arte.
La cantante y compositora israelí Noa ofrecerá mañana un concierto en San Sebastián en el que interpretará en primicia algunos temas incluidos en su último trabajo "Now" que, inspirado en la gestación y el primer año de vida de su hijo, saldrá al mercado el próximo mes de septiembre. Noa presentó hoy en una conferencia de prensa en la capital guipuzcoana este recital, integrado en su gira estival española, que comenzó el pasado sábado en Cádiz y que, tras la actuación en el palacio Kursaal donostiarra, continuará por Santiago de Compostela, Madrid y Sant Feliu de Guixols (Gerona) para terminar el 23 de agosto en Bilbao. La célebre cantante israelí aseguró que su disco "Now" refleja, por un lado, la "preocupante situación mundial" y, por otro, la "sensación personal de crecimiento" que siente tras el alumbramiento de su primer hijo Ayehli, quien le acompaña en todos sus viajes y con el que espera visitar estos días el Aquarium donostiarra. Tras apostar por el "entendimiento y el diálogo entre pueblos y culturas", Noa precisó que en su último trabajo colaboran artistas de la talla del vocalista africano Lokua Kanza, de la pianista de jazz italiana Rita Marco Tully o de la cantante palestina Mira Awad. "Cuando canto con Mira Awad se hace aún más evidente lo absurdo que es el conflicto" entre israelíes y palestinos, dijo Noa, quien abogó por "la paz, la comunicación y la concordia" entre los pueblos. En cuanto al boicot que podría sufrir en Israel por colaborar con una cantante palestina, Noa se mostró en contra de la "presión del terror", al tiempo que mostró su deseo de ser una "representante de la belleza musical" y "no de comunicar violencia". Noa, cuyo nombre real es Achinoam Nini, nació en 1969 en Israel y, tras pasar algunos años en Nueva York, regresó a su país de origen, en el que, según dijo, puede desarrollar una "vida prácticamente normal". Con la inseparable colaboración de su compañero sentimental Gil Dor, Noa ha publicado ya cuatro álbumes de gran éxito en Israel y tres internacionales, como son "Noa", "Calling" y "Blue Touches Blue". El próximo mes de septiembre verá la luz su último trabajo "Now" que, a juicio de Noa, es "el mejor" de toda su carrera, aunque algunos de sus temas podrán escucharse mañana en el palacio Kursaal, donde estará acompañada por Gil Dor a la guitarra, Zohar Fresco a la percusión, Jean Paul Zimbris a la batería, Adi Rennert en los sintetizadores y Hagar Ben Ari al bajo.
Noa
: Aquí y ahora (Here and Now) Dos serían las grandes novedades en la vida de la morena e inquieta intérprete. La más importante y ciertamente personal es que Noa fue madre el año pasado de Ayehli, su primer hijo. La segunda, de carácter profesional, es que ya parece estar listo Now (Ahora), el que será su cuarto álbum internacional; se editaría el próximo septiembre, una vez más en Metheny Group/Universal. Lo de disco internacional viene a cuento de que Noa debutó primero discográficamente con cuatro grabaciones que sólo se editaron en Israel. Nacida en Tel-Aviv en el año 1969, vivió en Nueva york desde los dos años y volvió a Israel a los diecisiete. Realizó dos años de servicio militar obligatorio y estudió música en el Rimon School, donde conoció a su compañero y colaborador el guitarrista Gil Dor. La pareja compuso y grabó primero esos cuatro mentados discos para el mercado israelí hasta debutar internacionalmente de la mano del veterano guitarrista y promotor musical Pat Me-theny, que acaba precisamente de pasar por el Kursaal hace unos días. Tres son los discos que Noa/Dor han lanzado al mundo. El primero, titulado simplemente Noa, fue producido por el propio Metheny y vio la luz en el año 1994 con canciones de éxito como I Don’t Know, Wildflower o una particular versión del Ave Maria de Bach. Calling, producido por Rupert Hine, apareció dos años después con títulos como U.N.I., Manhattan-Tel Aviv o Savior. En el 2000 vio la luz la tercera entrega, Blue Touches Blue, esta vez producida por Mike Hedges, y con canciones como If I Give You Everything o el propio Blue Touches Blue y tres temas extras: Beautiful That Way, para la película La vita é bella, de Roberto Benigni, su versión en castellano La vida es bella, con Miguel Bosé, o la también canción en castellano Uno queriendo ser dos (One Becomes Two). Si la primera Noa dejaba asomar por encima de sus esquemas pop y del toque jazzy de Metheny-Dor, querencias de clara procedencia «étnica» y reforzaba esa orientación en directo con sus raciales arranques personales con un bongo entre las piernas o ayudándose de tintineantes percusiones, la Noa más última pareció definitivamente standard y mainstream, aunque sin perder un ápice de su encantadora capacidad vocal y de la habilidad de sus colaboradores para vestir y arreglar las canciones con suntuosos y resultones arreglos. Ella misma ha explicado esa tendencia más poperizante de sus músicas de la siguiente forma: «Para mí, aunque llevo viviendo en Israel más de diez años, la respuesta es claramente en inglés. Y del mismo modo, mis raíces musicales son más occidentales que orientales. Me han inspirado músicos como Paul Simon, Joni Mitchell, James Taylor o Leonard Cohen, además del genio poético de E.E. Cummings». Así que adiós, de momento al menos, a sus raíces y orígenes orientalistas y en concreto yemenís, que se asoman de todos modos en canciones como Morning (Boker). Parece que su próximo e inmediato disco (trabajado de nuevo junto a Gil Dor y esta vez también con el productor-programador Yoad Nevo) profundizará en un sonido pop occidental. Noa ha acumulado curriculo musical colaborando con otros colegas y ha actuado con la Orquesta Filarmónica de Israel. En enero de1998 ofrecieron un concierto para 20.000 personas en el Philadelpia’s Corestates Arena, con la Filarmónica de Israel y la Filarmónica de Philadelphia, juntas bajo la dirección de Zubin Mehta. La cantante ha
estado además en primera línea del sector social israelí que
propone la paz con los palestinos. Gira ahora con una formación
de apoyo de cinco músicos: Gil Dor (guitarra), Zohar Fresco
(percusión), Jean Paul Zimbris (batería), Adi Rennert
(sintetizadores) y Hagar Ben-Ari (guitarra bajo). NOA:
Una visita al Aquarium
©
T.F./Diario Vasco. SAN SEBASTIÁN Una acatarrada Noa calificaba a San Sebastián de «preciosa, de la que siempre me queda la sensación que no la conozco del todo porque la agenda siempre está muy apretada». Esta vez verá la ciudad de una forma diferente, no a través de sus grandes ojos sino de los de su hijo que recorre el mundo en brazos de todos los músicos que acompañan a la cantante. Entre las pruebas de sonido y luces para su concierto de esta noche en el Kursaal ha reservado un hueco para visitar el Aquarium y «mostrarle todos los peces con sus colores a Ayehli». El papel de la maternidad lo ha asumido con gran responsabilidad. Se preparó leyendo libros de antropología sobre culturas antiguas donde las madres llevaban el peso de la familia y trabajaban y de psicología para «no llegar a ninguna conclusión». Tanta lectura sólo le sirvió para convencerse de que «nuestra cultura es la peor porque no se mantiene el núcleo familiar». Así que al principio se sentía un poco perdida hasta que decidió que durante los primeros años no se separaría de él por ningún motivo. Durante la rueda de prensa que ofreció ayer estuvo acompañada por el compositor y guitarra Gil Dor que reivindica «la comunicación como el elemento para acabar con la violencia, tanto entre países como en las familias. © T.F./Diario Vasco
La cantante israelí Noa ofrecerá, en su concierto de mañana en el Auditorio del Kursaal de San Sebastián, algunos de los temas de su cuarto álbum internacional "Now" que saldrá al mercado en septiembre y que se encuentra influenciado por el nacimiento hace un año de su primer hijo. Noa aseguró que este disco ha sido escrito "bajo la influencia" de la gestación y del primer año de vida de su hijo, Ayehli. "Now habla del momento actual que es difícil de vivir y el contraste entre la preocupación por la situación actual y el buen momento personal que vivo bajo el cariño de mi hijo", subrayó. En la presentación del concierto Noa estuvo acompañada por su compañero y productor del nuevo álbum, Gil Dor. Ambos contaron detalles de la grabación del disco, elaborado en casa. "Buscábamos los rincones donde la acústica era buena y allí instalábamos los cables y los equipos. El proceso fue complicado y cómico, con aviones sobrevolando el cielo y haciendo callar a la familia", explicó Noa. Gil Dor añadió que, gracias a su proceso de grabación, "el disco es más auténtico porque trabajamos en casa, aislados y sin depender de nadie". El álbum se completó con elementos electrónicos en estudio. COLABORACIÓN CON CANTANTE PALESTINA Del nuevo álbum, la cantante israelí destacó la participación de la cantante palestina Mira Awad, afincada en Israel, con quien hace una versión de un clásico de los Beatles. En referencia al conflicto árabe-isrelí, Noa indicó que "esta colaboración hace evidente lo absurdo del conflicto en mi tierra. Además de cantar con voces, que a veces es difícil diferenciar, tenemos muchas cosas en común". Preguntada por la posibilidad de boicot, aseguró que "un posible boicot no hará que cambie mis planes. Si tengo que cantar en directo con Mira, lo haré. No viajo con guardaespaldas y no quiero vivir con el temor". Noa nació en Tel Aviv en 1969, marchó a EE.UU con dos años y allí residió hasta que hace 15 años decidió regresar a Israel. "Vivir en Israel no es un placer, es complicado, pero, si quisiera irme a Estados Unidos, lo haría". Sobre la situación del conflicto aclaró que "donde vivo puedo hacer una vida normal, aunque siempre con miedo. No es como lo que presentan los medios en Jerusalen o en los territorios ocupados". Gil Dor habló en San Sebastián sobre el boicot a los cantantes israelíes y señaló que "sólo la idea de boicotear el arte me parece imposible. El boicot es la sospecha de las sociedades y los regímenes totalitarios de relacionar a los artistas con dogmas o políticas". En opinión del productor del cuarto disco de Noa, "hasta que no haya democracia en todos los países no puede existir la paz. Nosotros cantamos y trabajamos con artistas que pueden separarse y con coraje alzar la voz". En relación a los últimos ataques contra artistas israelíes, señaló que "mis letras vienen a comunicar paz, no violencia. Si alguien viene a hacerme daño. Yo no puedo parar de comunicar por eso". CONFLICTO VASCO Asimismo, Noa mostró su conocimiento del conflicto vasco, pero muy respetuosa indicó que "allí no hay mucha información sobre ese tema. Sé que hay gente con deseos de separación y que también existe una violencia". Desde la experiencia de conflicto de su país, señaló ser "respetuosa con los conflictos ajenos". Gil Dor añadió que "nunca la violencia me parece la manera de resolver los conflictos. Todas estas ideas están en sus letras". El pasado año Noa vivió el nacimiento de su primer hijo y tuvo que enfrentarse al "conflicto del mundo moderno de la mujer" de cómo conjugar el deseo de ser madre con el desarrollo de su carrera profesional. La cantante israelí afirmó que "pienso luchar porque durante sus primeros años, pase el máximo tiempo posible conmigo". El tema en inglés "Juntos volamos" hace referencia a esta problemática. "Now" incluye otras dos colaboraciones interesantes con el cantante africano Lokua Kanza, que Noa define como "uno de los temas más potentes", así como la colaboración de la pianista de jazz Rita Marcotully. Las mayores influencias de Noa vienen de cantautores de los años 60 como Paul Simon, Joni Mitchell o Leonard Cohen. Estas sensibilidades musicales y líricas, combinadas con las raíces yemeníes de Noa y los antecedentes musicales de Gil Dor en el jazz, en música clásica y en el mundo del rock, han hecho que el sonido de Noa y Gil sea único. © EUROPA PRESS |
|
|
